San Salvador, El Salvador. November, 2010-The Regional Visualization and Monitoring System (SERVIR, in Spanish) for  Mesoamerica was displayed in the United States Agency for International Development (USAID)  at the El Salvador XXIII International Fair that was held in the International Fairs and Conventions Center (CIFCO, in Spanish),  November 9-14, 2010 in San Salvador, El Salvador.

KATHMANDU (AFP) – Un Nuevo sistema que permitirá a los científicos monitorear el impacto del cambio climatic en los Himalayas usando imágenes de satélites de la NASA fue lanzado en Nepal, capital de Kathmandu el martes.

Cerca de 1,300 millones de personas dependen del agua que fluye de los glaciares de los Himalayas, los cuales están derritiéndose a una tasa alarmante de acuerdo a los expertos, amenazando con llevar inundaciones y luego sequías a la región.

Sin embargo, relativamente poco se conoce acerca del impacto del cambio climático en esta vasta región, la cual es descrita como el “tercer polo” por los ambientalistas debido a sus vastas reservas de agua en forma de hielo y nieve.

El sistema basado en web, llamado SERVIR, permitirá a los científicos, gobiernos y agencias de cooperación acceder a imágenes de satélite de los Himalayas, porporcionando alertas tempranas por inundaciones y otros desastres, y ayudando a la investigación sobre el cambio climático.

Una declaración de la NASA indicó que SERVIR, lanzado en cooperación con el Centro Internacional para el Desarrollo Integral de las Montañas (ICIMOD por sus siglas en inglés), en Kathmandu, podría ser utilizado para analizar amenazas a la biodiversidad, así como riesgos a inundaciones, incendios forestales y tormentas.
“La totalidad de la region del Himalaya es algo así como un agujero negro para los científicos y esperamos usar este sistema para reducir las brechas de datos”, dijo Basanta Shrestha, uno de los principales ejecutivo de ICIMOD.

“Podemos usar esto para monitorear la dinámica de la criósfera (sistemas glaciales) a la luz del cambio climático, el cual es muy importante en términos de gestión de desastres y futura disponibilidad de agua”.

Ver fuente de la noticia.

  On August 18, 2010, the Geospatial Information System for Fire Management (SIGMA-I, in Spanish) was officially launched at the national level in the Republic of Guatemala. The system is executed by the National Council on Protected Areas (CONAP) the National Forestry Institute (INAB), the National Forest Fire Prevention and Control System (SIPECIF-CONRED) and the Ministry of the Environment and Natural Resources (MARN), jointly with CATHALAC, financed in context of SERVIR through USAID, CATHALAC and NASA.

The Regional Symposium on Geospatial Technology Applications in CAFTA-DR countries was held on May 6-7, 2010, in Panama City, Panama. The event was organized in the framework of a project entitled “Expansion of SERVIR in CAFTA-DR countries for Improved Environmental Monitoring and Informed Decision Making,” which is implemented by the Water Center for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC) jointly with the National Aeronautics and Space Administration (NASA) with financing from the United State Agency for International Development (USAID).