Los meteorólogos emplean el Tiempo Universal Coordinado (Universal Coordinated Time – UTC), también llamado Hora Zulu (Z), en lugar de la hora local.  Las imágenes satelitales GOES,* las imágenes GASP,* y los Informes sobre Humo del HMS,* entre otros productos,
se refieren a la Hora UTC (o la Hora Z).

El UTC equivale a la Hora Greenwich.  A continuación se indica el respectivo factor de conversión para los husos horarios de Centroamérica y la República Dominicana:

·        República Dominicana: UTC-4

·        Panamá: UTC-5

·        Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica: UTC-6

La Figura 1 presenta una imagen visible GOES del Caribe captada a las 13:45 UTC (18 Agosto 2009), indicando la posición aproximada del Huracán Bill a latitud 15ºN y longitud 51ºO.  13:45 UTC se convierte a 09:45 horas en la República Dominicana, a 08:45 horas en Panamá y a 07:45 horas en los demás países de Centroamérica.

Figura 1.  Imagen Visible GOES del Caribe Captada a las 13:45 UTC (18 Agosto 2009)

* Para mayor información sobre:

·        GOES, véase el: Archivo de Ayuda: Imágenes GOES

·        GASP, véase el: Archivo de Ayuda: Aerosol Optical Depth (AOD)

·        HMS, véase el: Archivo de Ayuda: Mapa de Incendios y Humo del
Sistema de Mapeo de Peligros (HMS)